화요일, 2월 08, 2005

Second language blogging

I speak a second language fluently but incorrectly. I get the genders wrong but everyone understands me so it's ok. My writing abilities are terrible because I never learnt the language academically. I wish that I had a better level of skill with it because it could open a hell of a lot of doors. Realistically I know my writing could never be anywhere near mother tongue but I have a good strong spoken foundation so maybe I could make great leaps forward with it. At the moment my writing is just a string of nouns and infinitives. It really is that bad. Anyway, it's New Year's day tomorrow so it's time for a fresh string of resolutions. I've decided to start blogging (badly) in my second language. I'll carry on here in English as well.